Showing posts with label documents. Show all posts
Showing posts with label documents. Show all posts

Wednesday, July 12, 2017

Forbidden history: WW2 documentary series now complete

I have just found out that the final parts of the documentary series "Kingdom of Yugoslavia in WW2" - which I've mentioned here before - have been finalized and posted, completing the 18-episode project.

According to executive producer Miloslav Samardžić, the trailer for episodes 13-18 has been posted on Vimeo, where the entire 18-episode run is up for purchase or rent. 

It took the Kragujevac-based Pogledi and the society of former Royal Yugoslav Army soldiers in the UK nearly four years to crowdfund and produce the series, which shows the previously untold story of the war in Yugoslavia. 

The first twelve episodes were offered to the Serbian Radio Television (RTS), which was supposed to reply by the end of May but has yet to do so, Samardžić said.

He says the series shows a much-needed alternate perspective to the movies glorifying the Communist Partisans, which are currently being shown on RTS in re-runs.

"Our story isn't made up," Samardžić said, adding that buying or renting the series on Vimeo will support the producers' new project, a 90-minute documentary "General Draža Mihailović."

Friday, April 25, 2014

Forbidden History: Yugoslavia in WW2

I rarely do advertising here, but today I'll make an exception.

Over the past year, Kragujevac historian Miloslav Samardžić has worked to make a documentary about the untold history of WW2 in Yugoslavia. The first six episodes of the series, "Kingdom of Yugoslavia in WW2", are now available for purchase here.

Proceeds from the first six episodes will go towards the funding of the following six. You can also buy the book on which the series is based.

I had a small part in this endeavor as well, as a pro bono translator/consultant on the series' English subtitles. So while I have no financial stake in this documentary either way, I would like to see it continue out of both professional curiosity and a desire to dig up as many facts as possible about this crucial period in history.

Documentary movies - Yugoslavia in WW2

Saturday, August 04, 2007

The KLA, Itself

Andy Wilcoxson of Slobodan-Milosevic.org has compiled a list of official KLA communiques, ICTY transcripts and other official documents, illuminating the nature of this terrorist organization. For anyone who wants to understand what really took place in Kosovo (and not the "righteous NATO ended ethnic cleansing by bombing evil Serbs and brought peace and democracy" horse-hockey the public has been fed for 8+ years), this is a must-read.



A KLA propaganda poster

Tuesday, December 14, 2004

Legion of Merit Citation

"General Dragoljub Mihajlovic distinguished himself in an outstanding manner as Commander-in-Chief of the Yugoslavian Armed Forces and later as Minister Of War by organising and leading important resistance forces against the enemy which occupied Yugoslavia from December 1941 to December 1944. Through the undaunted efforts of his troops, many United States airmen were rescued and returned safely to friendly control. General Mihajlovic and his forces, although lacking adequate supplies, and fighting under extreme hardships, contributed materially to the Allied cause and were materially instrumental in obtaining a final Allied Victory."


- Legion of Merit award citation given by Harry S. Truman, President
The White House, March 29, 1948

(found at Balkans Repository Project)